- Tontísimo!
- no soy nada tonto
- usted es un gran tonto y un malo
- no lo soy en absoluto
- sí que lo es
- entonces yo a usted le estropeaba su jardín
- mi jardín es lindo y usted no me lo estropea
- sí, yo le mandaba muchísimos animalitos
- no me importa
- primero le mandaba todos los topos
- sus topos son tontos
- tres marmotas
- tampoco me importa
- varios lirones
- usted es un malo
- y todos los puercos espines
- mi jardín es mío y no lo toca nadie
- su jardín es suyo, pero yo le mando los animalitos
- a mí sus animalitos no me importan y mi jardín está bien defendido
- no está defendido y mis animalitos le comerán todas las flores
- no
- los topos le comerán las raíces
- sus topos son malos y tontos
- y las marmotas harán pis contra los rosales
- sus marmotas son malolientes y estúpidas
- usted habló mal de las tres marmotas
- porque son estúpidas
- entonces yo le mandaba todas las marmotas en vez de sólamente tres
- lo mismo todas son estúpidas
- y todos los lirones
- no me importa
- ahora salga a ver su jardín y verá lo que le han hecho mis animalitos
- usted es tonto y malo
- de verdad soy tonto y malo?
- usted no es malo pero es tonto
- entonces retiro tres puercos espines
- no me importa
- soy tonto?
- no, no es tonto
- entonces retiro todos los lirones y un topo
- cualquier cosa que retire me da igual
- para que vea lo bueno que soy, retiro todos los animalitos
- usted es malo
- de manera que soy malo?
- es malo y tontísimo
- entonces dos topos
- no me importa
- todos los puercos espines
text: Júlio Cortázar; adapt.: Antònia Font
